AZW3. Und falls Worttrennungen gewünscht werden, muss man folgendermaßen vorgehen:
Calibre für Trennung fit machen
- Einstellungen / Erweiterungen / Neue Erweiterungen beziehen
- Unter der Auswahl Alle suchen nach dem Begriff "Hyphen"
- Die Erweiterung "Hyphenate This!" auswählen und installieren
- Calibre neu starten
- Einstellungen / Erweiterungen
- Im Eingabefeld oben nach "Hyphen" suchen
- "Hyphenate This!" auswählen und auf "Erweiterung anpassen" klicken
- Hier unter "Add Dictionary" jetzt ein Wörterbuch hinzufügen. (Ich verwende deu.dic von Libre-Office.)
- Mit OK und "Anwenden" alles schließen
Trennungen in ein Buch einfügen
- Kindle mit dem PC verbinden
- (Epub-) Buch-Datei in Calibre einfügen
- Klick auf "Bücher konvertieren"
- Zielformat AZW3 wählen
- Klick auf OK
- Klick auf die in Calibre neu hinzugekommene Schaltfläche "Trennstriche einfügen"
- AZW3 auswählen
- Zuletzt "An Gerät senden" wählen und AZW3 bestätigen
Danach hat man ein Buch mit Trennungen auf dem Kindle.