Probleme bei der Konvertierung von PDF-Dateien (andere Darstellung)

[julianm]

Hallo zusammen,


ich bin stolzer Besitzer eines Amazon Kindle Paperwhites und bin eigentlich auch sehr zufrieden damit.


Ich habe eine Reihe von Büchern im PDF-Format, die ich gerne auf dem Paperwhite lesen würde.


Ich habe mit Calibre die Dateien entsprechend ins MOBI-Format umgewandelt, der Paperwhite kann die umgewandelten Dateien auch öffnen, jedoch werden sie nicht wie die Original-PDFs angezeigt, sondern mit Absätzen nach allen 2-3 Reihen, was das ganze doch recht unleserlich macht.


Gibt es da irgendwelche Tricks, dass man PDF-Dateien auch was die Anzeige am Gerät betrifft 1 zu 1 umwandeln kann etwa mit bestimmten Einstellungen in Calibre oder anderen Programmen?


Danke für eure Antworten,


Julian

 

[Gerhard Böse]

Ich habe mit Calibre die Dateien entsprechend ins MOBI-Format umgewandelt, der Paperwhite kann die umgewandelten Dateien auch öffnen, jedoch werden sie nicht wie die Original-PDFs angezeigt, sondern mit Absätzen nach allen 2-3 Reihen, was das ganze doch recht unleserlich macht.


Gibt es da irgendwelche Tricks, dass man PDF-Dateien auch was die Anzeige am Gerät betrifft 1 zu 1 umwandeln kann etwa mit bestimmten Einstellungen in Calibre oder anderen Programmen?

Nein.
Pdf hat ein fixes Layout - für Druck vorgesehen; während Ebook Formate variabel sind.
Da hilft nur händisch nachbessern

 

[julianm]

kurzes Update:


habe es jetzt doch hinbekommen.


1. PDF-Datei mit Mobi-Pocket-Creator in XML-Datei umgewandelt.


2. XML-Datei mit Calibre in MOBI-Datei umgewandelt.


Anzeige jetzt 1:1 wie in der PDF am PC.