Ich lese gerade das Buch \"Siebenschön\" von Judith Winter. An einigen Stellen in dem Buch sollte der Text auf dem Display so dargestellt werden wie auf Bild 1 (Screenshot Kindle). Ähnlich sieht es auf dem Kobo aus. Auf dem PB Lux und dem Tolino, auch auf meinen alten Sony-Readern, erhalte ich aber ein komplett andere, grauenvolle, Anzeige des Textes (Bild 2). Kann mir jemand erklären, warum das so ist, bzw. liegt es daran, dass die Lesesoftware von PB und Tolino nicht auf dem neuesten Stand ist.