trekk
Member
Zufällig habe ich gestern einen
Unter .kobo/Kobo findet man die Datei Kobo eReader.conf. Diese mit einem unixfähigen Texteditor öffnen (z.B. mit WordPad2) und im Abschnitt FeatureSettings Folgendes eintragen:
[FeatureSettings]
MyWords=true
Gibt es den Abschnitt nicht, dann einfach wie oben gezeigt ergänzen.
Wenn Ihr danach Wörter z.B. in einem englischen eBook nachschlagt, landen diese automatisch in der Liste Meine Wörter. Will man sich intensiver mit den nachgeschlagenen Wörtern beschäftigen, kann man im Hauptmenü unter Aktivitäten den Tab Meine Wörter auswählen. Dort sind alle nachgeschlagenen Vokabeln aufgeführt. Tippt man ein Wort an, erscheinen in einem neuen Fenster die Übersetzungen des hinterlegten Wörterbuches. Man kann von dort vorangegangene, nachfolgende oder zufällige Vokabeln aufrufen. Es ist auch möglich, von dieser Stelle in das Buch zu springen, aus dem das Wort stammt, um es vielleicht nochmal im Kontext nachlesen zu können.
Das kommt zwar an den Vocabulary Builder vom Kindle nicht heran, aber es ist ja auch nur ein inoffizielles Feature, an dem noch gearbeitet wird. Trotzdem schon ganz nett. Viel Spaß beim Ausprobieren ☺ Vielleicht noch wichtig: Ich habe mir das auf einem Kobo Aura One mit der FW 4.6.9995 angeschaut.
Um den Link zu sehen, bitte Anmelden oder Registrieren
auf mobileread gelesen, in dem erklärt wird, wie man eine Art Vokabeltrainer auf den Kobos aktivieren kann. Ähnliches gibt es ja bereits auf dem Kindle.Unter .kobo/Kobo findet man die Datei Kobo eReader.conf. Diese mit einem unixfähigen Texteditor öffnen (z.B. mit WordPad2) und im Abschnitt FeatureSettings Folgendes eintragen:
[FeatureSettings]
MyWords=true
Gibt es den Abschnitt nicht, dann einfach wie oben gezeigt ergänzen.
Wenn Ihr danach Wörter z.B. in einem englischen eBook nachschlagt, landen diese automatisch in der Liste Meine Wörter. Will man sich intensiver mit den nachgeschlagenen Wörtern beschäftigen, kann man im Hauptmenü unter Aktivitäten den Tab Meine Wörter auswählen. Dort sind alle nachgeschlagenen Vokabeln aufgeführt. Tippt man ein Wort an, erscheinen in einem neuen Fenster die Übersetzungen des hinterlegten Wörterbuches. Man kann von dort vorangegangene, nachfolgende oder zufällige Vokabeln aufrufen. Es ist auch möglich, von dieser Stelle in das Buch zu springen, aus dem das Wort stammt, um es vielleicht nochmal im Kontext nachlesen zu können.
Das kommt zwar an den Vocabulary Builder vom Kindle nicht heran, aber es ist ja auch nur ein inoffizielles Feature, an dem noch gearbeitet wird. Trotzdem schon ganz nett. Viel Spaß beim Ausprobieren ☺ Vielleicht noch wichtig: Ich habe mir das auf einem Kobo Aura One mit der FW 4.6.9995 angeschaut.