Du findest einige Videos auf YouTube, in denen gezeigt wird, wie sich die Kindle App auf Ebook-Readern mit E-Ink Display verhält:
->
->
Die Kindle App (wie fast alle Android Apps) ist nicht für die trägen E-Ink Displays angepasst. Die vielen Animationen (Scrolleffekte, etc.) innerhalb der Menüs und beim Lesen sorgen für eine recht grauenhafte Darstellung. ☺ Ich finde das Lesen an sich funktioniert OK, wenn du mit der komischen Animation beim Umblättern leben kannst.
Im zweiten, verlinkten Video funktioniert die App deutlich besser (nahezu perfekt). Das liegt daran, dass Onyx Boox zu diesem Zeitpunkt eigene Software entwickelt hat, welche das Display teilweise refreshed und versucht den Scrolleffekten / Animationen entgegen zu wirken.
Für den Tolino Epos gibt es keinerlei solcher Anpassungen. Hier kannst du (leider) eher ein Ergebnis wie im ersten Video erwarten.