Wenn du zufrieden bist und dich der Farbverlauf nicht stört, dann würde ich nicht umtauschen. Die Ablesbarkeit des Bildschirms ist ja trotzdem hervorragend.
Ein Umtausch bringt dir möglicherweise ein etwas besseres Gerät, aber wenn dich der Verlauf nicht stört, dann ist das ja nicht so wichtig, oder? Bei anderen Herstellern (u.a. Tolino) gibt\\\'s ebenfalls Unregelmäßigkeiten, die aber meist ein wenig anders Aussehen (z.b. mehr Schatten an den Rändern oä.).
Ein Lesegerät mit absolut perfekter Darstellung ist mir noch nicht untergekommen. 😉
Ansonsten kannst du den Voyage ja mal mit eReadern von Freunden, Bekannten oder im Laden vergleichen. Dann kannst du vermutlich etwas besser beurteilen, wie sich das Ganze im Vergleich zu anderen Geräten präsentiert. Das Umtauschrecht bei Amazon ist ja ausreichend lange, so dass du dir mit der Entscheidung Zeit nehmen kannst.