Im Oktober, also 6 Monaten nachdem dieses Fehler gemeldet/erkannt und aufgenommen wurde, wird es planmäßig behoben.
Nun wäre dann sogar der November so gut wie vorbei, aber immer noch kein Lebenszeichen der angekündigten Firmware.
Forkosigan hatte ja mehrfach im Brustton der Überzeugung geschrieben, dass der Kursivbug im Oktober planmäßig behoben
wird, und nicht, dass man eventuell versucht, diesen Fehler zu beseitigen. Seine Aussage war demnach unrichtig. Offenbar hat Pocketbook genug damit zu tun, die Billigreader für Russland, den Katzenwürfel oder die neue Wolke ans Laufen zu bekommen, und somit keine Kapazität mehr, längst verkaufte Geräte von Fehlern zu befreien.
Es scheint mir auch kein Zufall zu sein, dass die beiden neuen Einfachreader nicht mit der Firmware 5.x ausgestattet werden, denn diese hatte Pocketbook zu keinem Zeitpunkt im Griff. Nach meinem Gefühl sind die Entwickler der 5er Firmware auch gar nicht mehr an Bord, und die verbliebenen oder neuen Programmierer kommen mit dem inzwischen völlig verbastelten Quellcode nicht klar. Das würde zumindest einiges erklären, wie z.B. das neu hinzugekommene \"text-to-speach\" Problem beim Inkpad.